zondag, september 16, 2007

Het origineel!

Het nummer "Jij bent zo" klinkt al erg lekker, maar hier is het origineel; nog véééééééél mooier, maar Spaans is dan ook echt mijn taal! Het nummer het "Silencio" en is gezongen door David Bisbal.



Ya no tengo palabras,
De todo y de nada el tiempo se las llevó,
Solo queda la noche en mi interior y este frío de amor,
Hoy esta calma que rompe el corazón,
De esta guerra yo he sido el perdedor
Y se clava muy dentro este
Silencio, eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste,
Silencio, tan grande, tan vací­o y tan muerto,
Como quema este dolor del silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo,
Como duele este silencio de amor.

Que difí­cil se ha vuelto
Seguir respirando sabiendo que ya no estás,
Si pudiera encontrar una razón
Que me ayude a entender que no vas a volver
Y esta herida que sangra en mi interior,
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este

Silencio, eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste,
Silencio, tan grande, tan vacío y tan muerto,
Como quema este dolor del silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo,
Como duele este silencio de amor

Como duele este silencio

Y esta herida que sangra en mi interior,
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este

Silencio, eterno y mudo como el recuerdo
El amor que tú me diste,
Silencio, tan grande, tan vacío y tan muerto,
Como quema este dolor del silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo,
Como duele este silencio de amor

Silencio
Tan grande, tan vací­o y tan muerto
Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio

Geen opmerkingen: